not speak
干吗不说话？
Why aren't you saying anything?
— 阿飞正传 (1990)
不说话时间到了
It’s time to stop talking.
— 阿黛尔的生活 (2013)
她不说话。
She doesn’t say anything.
怎么突然不说话了
Why did you suddenly stop talking?
— 记忆中的玛妮 (2014)
他怎么一直不说话
Why hasn't he said anything this whole time?
— 绝美之城 (2013)
他不说话
He doesn't say anything.
— 钛 (2021)
不说话是吗？
So you're not going to say anything?
— 密阳 (2007)
她就是不说话
She just won't say anything.
— 再见列宁 (2003)
她不说话说明她就是投”是”
If she stays silent, that means she voted “yes.”
— 智利说不 (2012)
为什么你都不说话？
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
他不说话而吹口琴
Instead of speaking, he plays the harmonica.
— 西部往事 (1968)
萨米和蕾拉不说话了。
Sami and Layla aren't speaking anymore.
你怎麽不说话？
Why aren’t you saying anything?
— 无爱可诉 (2017)
兄弟不说话，只说花言巧语
Brothers don’t speak; they only spout sweet nothings.
— 上帝之城 (2002)
你不说话就是解决的方法吗
Is staying silent your way of solving the problem?
— 睁开你的双眼 (1997)
不说话
Stay silent.
— 安德烈·卢布廖夫 (1966)
他们停下不说话了。
They stopped talking.
我不说话
I'm not saying anything.
— The Captain (2019)
不说话了
I'm not talking anymore.
— 触不可及 (2011)
你现在不是毒品问题你要是像现在一样不说话的话真会死哦
It’s not about drugs right now. If you keep staying silent like this, you really could die.
— 孤胆特工 (2010)